DS200GENCF1ACA

 

系统通讯
操作员级和过程控制级之间通信使用TCP/IP
协议系统总线(基于以太网)，您可以选择不同
的传输介质例如AUI、双绞线、光纤或同轴电缆。
Freelance OPC服务器用于连接更高-级的操作员
站(800xA) 或其他OPC客户端。Freelance控制 系
统中的实时过程值和报警可以通过OPC进行访问。
我们同时提供一个C语言编程接口嵌入到外部基于
Windows操作系统应用程序中，适用于实现用户使
用非标准OPC通信，即DMS-API 软件包。

项目数据库
所有配置的信号，变量和过程点都在Freelance
800F系统的公共数据库中进行管理。
●所有变量列表(输入，输出,内部变量)
●过程点列表(功能块)
●图形
●程序
因为数据库是系统范围的.数据只需要输入一
次，避免了多次配置可能产生的错误。
项目数据库文件可以容易的进行存档或备份。
当用户编程后，会自动建立变量和标签列表。
而且，变量和过程点都可以在FBD或IL中直接打开和
修改。
列表其他功能包括:
●项目范围内修改名称，注释,数据或模块类型
●基于特定标准的查找和显示
●交叉参考可以在使用了大量变量或过程点的系统
范围内迅速找到所需变量或过程点的程序和画
面。

ABB在测量和过程自动化领域是世界上最大的
设备及系统供应商之一。
保持这个市场地位的重要因素是我们产品的质
量，以及从制造一直到服务的质量。ABB自动化早
在1990年就获得了基于ISO9001认证的DQS证书，
随后又取得了基于ISO 9000/EN 29000的EQnet质量
认证。
然而，Freelance 800F不仅仅是技术卓越，我
们也花费了大量的精力在合理规划，安装和修订过
程上,使得工程设计和维护更快速更经济更有效。

IndustrS900是用于过程控制站的分布式I/0，它们通过Prof ibusDP现场总线与其所属的控制器
通信，既可以安装在控制室，也可以安装在现场以尽量接近现场变送器和执行器，从而 节省电缆并
减少安装费用。
S800 1/0及s900 I/0 具有以下优点:
●灵活性:对安装数量没有限制，可小数量安装，也可大量安装，可以安装在室内，也可安装在室
外，可以安装在墙上，也可安装在机柜中。
●模块化:可一步一步扩展，不会因自身限制而影响系统扩展。
●经济性:节省硬件，电缆，从而节省安装及维护费用.
●可靠性:因其自诊断及冗余等特性，可平滑的实现自动切换。
S800/S900型1/0 采用模块化设计，DIN 标准导轨式安装，由于对空间以及环境要求不苛刻，
S800/S900型I/0尤其适用于安装在分散的场合，并且对处理信号几乎没有要求，从而现场仪表和设
备信号可以直接接线到S800/S900 I/0 站。
其它特性: .
●所有模件具备故障自诊断功能并具有LED故障显示
●丰富的I/0模件类型，模拟量I/0精度≤0.1I%
●支持电源冗余
●所有I/0均可设定安全值
●具有短路保护功能
●所有模件 均可带电插拔，并自动识别
●支持冗余 现场总线
●支持HART协议通讯(S900所有I/0模件及部分及部分S800I/O卡件)
●具备本质安全特性(S900所有I/0模件及部分S800模件，BBx ia II C)
●可直接安装在危险区1区(仅S900)
S800 I/0 及S900 I/0采用Profibus DP通信协议。
S800/S900型I/0具有多种模拟及数字输入输出模件，以及热电阻和热电偶模件。所有I/0 模件
均通过了多种恶劣环境及应用领城的测试，证实了它在极其恶劣场合应用下的寿命及可靠性。

5、IndustrialT 操作管理级
5.1概述
操作管理级主要包括操作站、工程师站、数据网关、管理计算机及相应软件，另外还包括打印
机、操作台等辅助设备。操作站的任务是生产监控，即综合监视来自过程控制级的所有信息，进行监
示、报警、趋势生成、记录、打印输出及人工千预操作(发送命令、修改参数等)。工程师站用于系
统软件组态和调试投运，它无需永久性接入系统，操作站也可兼作工程师站( 需按工程师权限登
录) .
操作站及工程师站硬件均为标准的PC机(通用型或工业加强型甚至是便携机)，采用微软公司
Windows 2000 操作系统(中英文版均可) . 因此PC机的配置水平与PC市场主流配置及最新的技术发
展保持同步并可根据用户要求确定。显示器的尺寸可选(17”/19″ /21”)，还可选择触屏功能
(19”)。数据及命令输入一般由标准键盘和Mouse(鼠标)实现，但操作站也可按用户要求选配IP65工
业薄膜键盘和符合人类工程学标准的光电轨迹球。另外还可配备针式打印机用于打印报表，彩色喷墨
打印机用于图形硬拷贝。操作台用于放置操作管理级设备(PC 主机置于操作台内，显示器等外设置于
操作台上) .
操作员站上的操作监控软件DigiVis及工程师站上的组态调试软件CBF (Control Build F)是操
作管理级必须的软件(均基于Windows 2000 操作系统)。另外可选的软件主要有权限锁定软件
(DigilLock)、批量控制软件WigiBatch)、运行在管理PC机上的生产数据浏览软件(Di giBrowse)及运
行在数据网关PC上的开放数据接口软件(Di giDDE，DigiOPC， DigiAPI).
5.2操作监控软件DigiVis
DigiVis的功能包括图形显示、数据监视、系统状态显示、趋势归档、记录、过程及系统报警、
报表、操作指导、下达控制指令、系统诊断等。DigiVis 具有中文版，更加便于国内用户使用。
DigiVis软件有如下特性:
o
系统信息的层次化分布使操作清楚迅速
o
变量的直接快速搜索
采用统- – 信息概念、清晰的信息显示和操作员提示
DigiVis图形显示种类包括自由图形显示(工艺流程等)及大量标准显示，下面将 分别介绍:
自由圜形显示
自由图形显示是按照裴置工艺和操作员的专门需要进行组态的，用以表示工艺过程状态的显示画
面，工艺流程画面是典型的自由图形显示。
在自由图形中，当前的过程数据或过程状态可以数字或模拟形式进行显示(如棒图、动态填充或
趋势窗口)。画面显示中的图形符号可根据过程状态进行置換、闪烁、变色以及位置变化，即进行动
操作管理级主要包括操作站、工程师站、数据网关、管理计算机及相应软件，另外还包括打印
机、操作台等辅助设备。操作站的任务是生产监控，即综合监视来自过程控制级的所有信息，进行监
示、报警、趋势生成、记录、打印输出及人工千预操作(发送命令、修改参数等)。工程师站用于系
统软件组态和调试投运，它无需永久性接入系统，操作站也可兼作工程师站(需按工程师权限登
录)。
操作站及工程师站硬件均为标准的PC机(通用型或工业加强型甚至是便携机)，采用微软公司
Windows 2000操作系统(中英文版均可)。因此PC机的配置水平与PC市场主流配置及最新的技术发
展保持同步并可根据用户要求确定。显示器的尺寸可选(17”/19”/21″ )，还可选择触屏功能
(19″ ).数据及命令输入- -般由标准键盘和Mouse(鼠标)实现，但操作站也可按用户要求选配IP65工
业薄膜键盘和符合人类工程学标准的光电轨迹球。另外还可配备针式打印机用于打印报表，彩色喷墨
打印机用于图形硬拷贝。操作台用于放置操作管理级设备(PC 主机置于操作台内，显示器等外设置于
操作台上)。
操作员站上的操作监控软件DigiVis及工程师站上的组态调试软件CBF (Control Build F)是操
作管理级必须的软件(均基于Windows 2000 操作系统)。另外可选的软件主要有权限锁定软件
(DigiLock)、批量控制软件DigiBatch)、运行在管理PC机上的生产数据浏览软件(DigiBrowse)及运
行在数据网关PC上的开放数据接口软件(Di giDDE，DigiOPC， DigiAPI).
5.2操作监控软件DigiVis
DigiVis的功能包括图形显示、数据监视、系统状态显示、趋势归档、记录、过程及系统报警、
报表、操作指导、下达控制指令、系统诊断等。DigiVis 具有中文版，更加便于国内用户使用。
DigiVis软件有如下特性:
系统信息的层次化分布使操作清楚迅速
变量的直接快速搜索
o
采用统一信息概念、清晰的信息显示和操作员提示
DigiVis图形显示种类包括自由图形显示(工艺流程等)及大量标准显示，下面将 分别介绍:
自由圜形显示
自由图形显示是按照裴置工艺和操作员的专门需要进行组态的，用以表示工艺过程状态的显示画
面，工艺流程画面是典型的自由图形显示。
在自由图形中，当前的过程数据或过程状态可以数字或模拟形式进行显示(如棒图、动态填充或
趋势窗口) .画面显示中的图形符号可根据过程状态进行置换、闪烁、变色以及位置变化，即进行动

态显示。

rithm subroutines), in addition to the base specified in IEC 61131 3 standard

In addition to this content, many powerful and strictly tested function blocks from practical engineering applications are also expanded. Any complex control

All schemes can be realized by the combination of these function blocks.

The function blocks provided by the system mainly fall into the following categories:

o

Analog quantity processing

o

Digital quantity processing

Loop adjustment

Logical sequence control

c

Logical operation

Monitoring function

Acquisition function

c

Arithmetic operation

c

Tcp/ip protocol communication interface

Modbus protocol communication interface

1ec870-5 protocol communication interface (telecontrol)

4.2 field controller PS

Industrial ial “field controller PS is a special process control station, which is embedded with a fieldbus communication interface for users to use

Fieldbus technology provides a very flexible choice. Each PS is allowed to insert 4 fieldbus interface cards (card types can be different),

Each card is connected to a fieldbus to collect process data and diagnostic information from the bus. The interface card is easy to replace and plug and play

(plug & play) and can be plugged in and out with power.

The field controller PS has the following features:

o

Flexible: it supports all international standard open fieldbus and can be mixed

4 high-speed fieldbuses can be connected at the same time (max. 12 MBD)

Simple project: only use the same tool CBF (control build f) software for configuration, debugging and diagnosis

mouth

Access to all information from the site, including equipment management information

Global database of Fieldbus equipment, control level and HMI (human-machine interface)

Module identification with production operating parameters

c

Complete self diagnosis

Compact and rugged design

Front panel wiring

DIN rail (U-shaped) mounting well can be directly installed on the wall, which is simple and convenient

 

o

Allowable operating ambient temperature 60 C, automatic temperature monitoring

o

EMC (electromagnetic compatibility) conforms to en50082 standard

mouth

Certification: CE, Namur, CSA, csa-nrtl, FM class 1 div2, ghost, Lloyd

Installation area: Class 1 div 2

The PS supports the following types of fieldbus standards:

Profibus DP，up to 12 MBd

Modbus RTU，1200 to 38. 4KBd

Industrial” CAN I/0 Bus

o

Open CAN -Bus，up to 1 MBd

o

Foundation Fieldbus H1

up to 31. 25KBd

Foundation Fieldbus H2 (fast Ethernet)

HART

The system allows different types of field buses to be mixed and run simultaneously in the same field controller PS.

Industrial “field control explosion (AC800F) consists of the following components:

Basic unit pm802f

Power supply sa801f/sd802f

o

Ethernet network card ei801f/ei802f/ei803f

o

Fieldbus interface card fi810f/fi820f/fi830f

Various accessories

The main components of the field controller PS are described below.

Basic unit pm802f

The basic unit pm802f is composed of a metal rack and a CPU motherboard. It periodically scans the data from the

The signals of the field bus sensors are processed according to the control application program configured by the user, and then the calculation results are passed

The fieldbus interface card returns the corresponding fieldbus actuator.

Two field controllers can realize controller 1:1 redundancy, and undisturbed switching between master and slave PS. Two on each PS

Ethernet network card, the second network card is used to connect the system network diginets), and the second network cards can be interconnected with each other to form a special

Redundant communication link (diginetr) to ensure information synchronization between master and slave PS. — However, the master PS fails, and the slave PS can quickly and undisturbed connect the replacement worker

Make. All inputs and outputs also support redundant operation.

 

The data communication between the field process controller PS. operating station 0s and the engineer station es is completed by the system network (diginets), which is inserted

The – Ethernet network card on the PS basic unit provides the interface between PS and diginets. ES. Hardware configuration and PS

The user program is downloaded to the PS CPU through diginets and the first network card. After the field bus interface card is newly installed or replaced, the required group

The status information will be automatically reloaded. The configuration results and real-time process data are stored in RAM, and ram is installed on the Ethernet network card or battery card

The backup battery can maintain the configuration content and data in case of power failure.

Basic unit pmbo2f characteristics:

mouth

Installation slots of 4 fieldbus interface cards

c

Installation slot of 2 Ethernet network cards

Support redundant operation of Fieldbus interface card

Support hot plug of Fieldbus interface card

Technical indicators of basic unit pib02f:

CPU :Intel 80960HT25/75

32-bit RISC superscalar processor with operation speed of 150 MIPS

4 MB FLASH-EPROM

EEPROM，serial， 16 Kbit

o

Ram 8 MB (with error check and correction function, abb patent)

16 K internal cache (CPU cache RAM)

Ram backup battery (matchdog, optional redundancy)

Equipment internal temperature monitoring

Watchdog

I/0 sweeping cycle: configurable.

Time required to process 1000 IL (instructions):

< 1.0 ms (processing binary and 16 bit arithmetic instructions)

<2ms (processing fixed-point arithmetic instructions)

< 1.5ms (processing 32-bit floating-point arithmetic instructions)

Bthernet network card ei801f/ei802f/ei803f

The industrial Ethernet network card provides communication with the system network diginet s (iee802.3 Ethernet standard)

Interface.

 

Basic characteristics:

1ee802.3 Ethernet standard

o

Ei801f provides 10base2 thin cable communication interface

Ei802f provides 10BASE5 thick cable connection (through AUI interface)

Ei803f provides 10Base-T twisted pair communication interface

32-bit data bus, 100 mb/s

DMA (direct memory access) mode main memory ram, corresponding CPU operating load <4%

Optional ram backup battery

Fieldbus interface replacement card fi830f/fi820f/fi810f

Fieldbus interface cards are divided into several types according to different protocol standards. Each interface card provides – a fieldbus interface (PROFIBUS,

Can, FF, MODBUS, etc.). The configuration and parameter settings of the interface card itself and the field instrument (or remote i1/0) on the connected fieldbus are still

It is designed by the industrial “unified tool control bui lder without additional software. The interface card can be configured redundantly (separated between each other

Redundant basic unit pm802f) and can be plugged in and out and replaced online.

Fi830f: PROFIBUS DP interface card, as the master station, can connect 126 PROFIBUS DP slave stations, and the communication rate can reach 12mbd

One PS can plug in 4 fieldbus interfaces, connect 496 fieldbus devices, and one city (subsystem) of industrial “system can

Connect 4960 fieldbus devices (10000 i/0).

Fio the b

SR469-P5-HI-A20-ECI867K01-3BSE043660R1